Adventi ajánlósorozat: Fenyvesi Orsolya: A látvány / Kommentárok meg nem írt versekhez

A kötet már felépítésében is különleges: az oldalpárok bal oldalán verskezdeményeket, a jobbon pedig a hozzájuk írott kommentárokat olvashatjuk, a szerző társalkotónak invitálja az olvasót, hogy segítségével valahol a két oldal között, virtuálisan szülessen meg maga a vers. Nemcsak a kötetkompozíció rendkívül kreatív, a befogadó egy végtelenül tágas, szabad térben találja magát, ahogy belemerül a […]

Tovább olvasom


Maya Angelou: Mégis szállok

Maya Angelou: Mégis szállok   Átírhatod történetem Köpködhetsz rám hazugságot, Betaposhatsz a mocsokba De mint a por, mégis szállok.   Dühít, hogy pimasznak találsz? Miért nézel sötéten felém? Tán elhiszed, hogy olaj tör fel A nappalim közepén.   Mint holdak és napok, Értve az idő ritmusához, Mint felszökő remények, Mégis szállok.   Azt hiszed, hogy […]

Tovább olvasom


Reményi József Tamás Új névjegy című műsorának vendége Szabó Imola Julianna

 A magyar irodalmi élet két különleges egyéniségének gondolatcseréje mellett Szabó Imola Julianna régóta várt, 2019-ben megjelenő harmadik kötetéből is ízelítőt kapunk: a szerző két verset olvas fel az ezidáig teljesen publikálatlan verseskötetből. A beszélgetés a Magyar Katolikus Rádió honlapján, az alábbi linken visszahallgatható: https://www.katolikusradio.hu/archivum.php?firstaudioid=13&mev=2018&mho=12&mnap=16&mora=13&mperc=30&fbclid=IwAR3H7v7CHa0ubQgFNed4hmJa-dDXKTvFY_fizQD7Ccymmw_HfVcsK8UySZk   Illusztráció: Szabó Imola Julianna: Mesék máshogy

Tovább olvasom


Adventi ajánlósorozat: Izsó Zita: Éjszakai földet érés

Izsó Zita harmadik verseskötetében, az Éjszakai földet érésben egybeolvadnak a múlt és közelmúlt háborús történései, a meg nem született gyerek, és az elveszített családtag miatti gyász érzése, generációkon átívelő, és személyes traumák. Különösen nagy erőt ad a szövegeknek, hogy egyensúlyt teremtenek egyéni és kollektív sors között, különleges, éteri szépségű képekben beszélnek erőszakról és brutalitásról, egyéni […]

Tovább olvasom


Adventi ajánlósorozat: Rőhrig Eszter: Vízhomok

Rőhrig Eszter Vízhomok című kötete huszonnyolc novellát tartalmaz. A főszereplő, Éva életének pillanatai képszerűen elevenednek meg a történetekben, ha kézbe vesszük a rendkívüli vizuális igénnyel készített, művészi kivitelű könyvet, amely különleges egységet hoz létre szöveg és látvány között. Rőhrig Eszter letisztult prózája érzékenyen kifinomult, mint a rizspapír, és fájdalmasan pontos, mint egy tűszúrás.   Borító: […]

Tovább olvasom


Adventi ajánlósorozat: És boldogan éltek? – Mesehősnők utóélete

A kötet kedvenc gyermekkori mesehősnőink sorsának alakulását gondolja tovább 15+1 neves kortárs írónőnk segítségével. Ha kíváncsiak vagyunk rá, mi történt Csipkerózsikával, Dorothyval, Seherezádéval vagy Pöttyös Pannival miután történetük véget ért, megtudhatjuk az ezúttal felnőtteknek szánt mesékből. Szabó Imola Julianna gyönyörű illusztrációi gondoskodnak róla, hogy ne csak olvasni, hanem kézbe venni is öröm legyen a szépséges könyvet. […]

Tovább olvasom


Részlet David Foster Wallace “Végtelen tréfa” című regényéből

VÁLOGATOTT LEIRATOK MS. PATRICIA MONTESIAN, AK, MA ÜGYVEZETŐ IGAZGATÓ EGYÉNI KÖTETLEN INTERFÉSZÓRÁIBÓL, ENNET-HÁZ DROG- ÉS ALKOHOLREHABILITÁCIÓS HÁZ (SIC), ENFIELD MA, A DEPEND BIZTONSÁGI ALSÓNEMŰ ÉVE, NOVEMBER 4., SZERDA, 13:00-15:00   „De ahogy a csávó dobol az asztalon. Sőt, nem is dobol. Inkább félig dobol, félig meg kábé így kaparászik, vakargat, mint mikor valaki az orrod […]

Tovább olvasom


„Nem tarthattunk el magunktól egyetlen szereplőt sem” Interjú Kemény Lilivel és Sipos Balázzsal a Végtelen tréfa megjelenésének alkalmából.

  Készítette: Szabó Krisztina  “Amikor belevágtunk, olyan volt, mint térkép nélkül, egy szál machetével nekimenni a dzsungelnak. Voltak tájékozódási pontjaink, de lényegében nem láttuk át, mibe megyünk befelé.”     Olvastam egy interjúban, hogy Balázs, te találtál rá a regényre az isztambuli reptéren, rögtön megragadta a figyelmed, és utána nagyon hosszú ideig azért a két […]

Tovább olvasom


Ocean Vuong versei Szabó Krisztina fordításában

Ocean Vuong: Cím nélkül (Kék, zöld, & barna): olaj, vászon: Mark Rothko: 1952   A tévében mondták, a repülők becsapódtak az épületekbe. És én igent mondtam, mert azt kérted, maradjak. Talán azért imádkozunk térden, mert az úr csak akkor figyel ránk, mikor ennyire közel vagyunk az ördöghöz. Annyi mindent el akarok mondani neked. Hogy a […]

Tovább olvasom


Danez Smith verse Szabó Krisztina fordításában

Danez Smith: Halott vagy, Amerika   a halakkal etettem fel a tested elcseréltem ebédre tejért   jól tudom, hová temettek el bele a számba   azt mondják segíts magadon kihányok egy bőrdarabot   azt mondják Krisztus de nincsenek fekete feleid   a himnusz alatt a Niggas in Parist dúdolom   átszambázom a zászló felett vagy […]

Tovább olvasom